100 ans du DAAD – 12 alumni en portrait: Septembre 2025

Quelles sont les souvenirs et expériences de votre période en tant que boursier/boursière du DAAD en Allemagne qui vous ont particulièrement marqué, et dans quelle mesure influencent-ils encore aujourd’hui votre parcours professionnel ou votre perspective personnelle ?

Nom : Nouhaila Zine Elabidine
Institution d’origine : Université Mohammed 5 à Rabat
Institution en Allemagne : Institut de communication internationale e.V. à Berlin
Domaine d’études : Les études allemandes

Mon premier contact avec le DAAD a été ma participation à l’Académie d’été du Maghreb à Tunis sur le thème de la pollution et des échanges climatiques. Cette expérience m’a non seulement permis d’approfondir mes connaissances, mais aussi de mieux connaître le DAAD et ses programmes de bourses. J’ai également pu établir des liens précieux avec de jeunes chercheurs et étudiants de la région, avec lesquels je suis encore en contact aujourd’hui.

Portée par ces impressions, j’ai ensuite postulé pour une bourse d’été du DAAD en Allemagne. Le séjour à Berlin a été une étape décisive : j’ai pu améliorer considérablement mon niveau d’allemand, découvrir de près la culture allemande et échanger avec des personnes issues de milieux très différents. Ces rencontres ont élargi ma vision et m’ont donné la motivation de poursuivre mes études dans un contexte international.

Ce parcours m’a finalement conduite à intégrer un master européen en lexicographie. Bien que ce programme ne soit pas financé par le DAAD, je suis convaincue que mes expériences précédentes avec le DAAD ont joué un rôle essentiel pour me permettre d’accéder à ce nouveau défi. Aujourd’hui, j’étudie en allemand et en anglais et je me prépare à mon prochain semestre à Hildesheim – une suite naturelle du chemin que j’ai entamé grâce au DAAD.

Ces différentes étapes sont étroitement liées et représentent pour moi une évolution marquante : de mon premier contact avec le DAAD à Tunis jusqu’au master européen. Je suis profondément reconnaissante au DAAD pour ces impulsions déterminantes. Merci, DAAD !

Nom : Ikram Ayari
Institution d’origine : Institut Supérieur des Langues de Moknine, Université de Monastir
Institution en Allemagne : Sommerschule, Leucoria – Wittenberg, Sachsen-Anhalt (2024)
Domaine d’études : Germanistik

Ma période en tant que boursière du DAAD en Allemagne reste pour moi une expérience inoubliable et déterminante. Le Sommerkurs à Wittenberg m’a permis non seulement d’améliorer considérablement mon niveau en allemand, mais aussi de découvrir une nouvelle approche de l’enseignement et de l’apprentissage des langues.

Au-delà des cours, j’ai eu la chance de vivre une immersion culturelle complète : l’échange avec des étudiants de différents pays, la découverte du patrimoine historique de Wittenberg et de la région de Saxe-Anhalt, ainsi que l’ouverture sur des perspectives interculturelles m’ont profondément marqué.

Cette expérience a renforcé ma confiance en moi et mon envie de poursuivre mes études et ma carrière dans le domaine de la Germanistik. Elle m’a également permis d’élargir ma vision personnelle en m’encourageant à toujours chercher le dialogue entre les cultures et à valoriser la diversité. Jusqu’à aujourd’hui, ce séjour influence mon parcours professionnel, en nourrissant mon ambition de travailler dans des projets liés aux échanges académiques et culturels tuniso-allemands.